Act of Parliament	Nawu wa Palamende
Adult Basic Education and Training	Dyondzo ya Masungulo na Ndzetelo wa Lavakulu
Africa Institute of South Africa	Vandla ra Afrika ra Afrika-Dzonga
African American	Muafrika-Muamerika
African Christian Democratic Party	African Christian Democratic Party
African Development Bank	Bangi ya Nhluvukiso ya Afrika
African Diaspora	Miganga ya Maafrika Emisaveni Hinkwayo
African Economic Community	Muganga wa Ikhonomi wa Afrika
African National Congress Youth League	Vandla ra Vantshwa ra Africana National Congress
African Union	Vun'we bya Afrika
African country	tiko ra Xiafrika; tiko ra Xintima
African language	ririmi ra Xintima
African nationalist	museketeri wa vutifumi bya Maafrika
African people	Vantima
African renaissance	ku pfuxiwa hi vuntshwa ka Afrika
African state	tiko ra Afrika
African wild cat	goya
Agricultural Research Council	Huvo ya Ndzavisiso ya Vurimi
Ambassador of	Ambasadara wa; Muyimeri wa
Ambassador of	Muyimeri wa
Arts and Culture Trust	Thirasiti ya Vutshila na Mfuwo
Bantu Authorities Act	Nawu wa Mfumo wa Vantima
Basic Conditions of Employment Act	tsalwa ra pholisi ra masungulo
Black Economic Empowerment	Havexeriso wa Ikhonomi wa Vantima
Board of Directors	Huvo ya Valawuri
British High Commissioner	Khomixinarankulu wa Britain
Broad-based Black Economic Empowerment Act	Nawu wa Havexeriso wa Ikhonomi wa Vantima wo Angarhela
Bureau of Heraldry	Byuro ya Mifungho
Call of South Africa	Xirhambo xa Afrika-Dzonga
Central Energy Fund	Nkwama wa le Xikarhi wa Eneji
Chamber of Mines	Huvo ya Migodi
Chief Executive Officer	Muofisirinkulu wa Vufambisinkulu
Chief Justice	Muavanyisinkulu
Christian Democratic Party	Vandla ra Xidemokirasi ra Xikriste
Civil Rights Movement	Nhlangano wa Timfanelo ta Vaaki
Coat of Arms	Mfungho wa Tiko
Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration	Khomixini ya vulamuri
Commission for the Promotion and Protection of the Rights of Cultural, Religious	Khomixini ya Nkondletelo na Nsirhelelo wa Timfanelo ta Mfuwo, Vukhongeri
Commission for the Promotion and Protection of the Rights of Cultural, Religious and Linguistic Communities	Khomixini ya Nhluvukiso na Nsirhelelo wa Timfanelo ta Mfuwo, Vukhongeri na Tindzimi
Commission on Gender Equality	Khomixini ya Ndzingano wa Rimbewu
Commission on Restitution of Land Rights	Khomixini yo Tlherisela Vun'wini bya Misava
Commonwealth of Independent States	Matiko lama Tiyimelaka ya Commonwealth
Congress of Democrats	Ntsombano wa Vaseketeri va Xidemokirasi
Constitution of the Republic of South Africa	Vumbiwa bya Rhiphabuliki ya Afrika-Dzonga
Constitutional Assembly	Huvo ya Vumbiwa
Constitutional Court	Khoto ya Vumbiwa
Council for Scientific and Industrial Research	Huvo ya Ndzavisiso wa swa Sayense na Vumaki
Council of Ministers	Huvo ya Vaholobye
Council of Provinces	Huvo ya Swifundzankulu
Council of Traditional Leaders	Huvo ya Varhangeri va Ndhavuko
Cradle of Humankind	Cradle of Humankind
Cradle of Humankind	Marhumbi ya Vakokwa wa Vakokwana
Criminal Procedure Act	Nawu wa Mafambiselo ya Vugevenga
Customs and Excise	Xibalo xa Tinhundzu to Huma Ematikweni Mambe na leti Endliweke laha Tikweni
Day of Goodwill	Siku ra Xinakulobye
Day of Reconciliation	Siku ra Ndzivalelano
Day of the Covenant	Siku ra Xinakulobye
Democratic Alliance	Democratic Alliance
Democratic Party	Democratic Party
Department of Agriculture	Ndzawulo ya Vurimi
Department of Arts and Culture	Ndzawulo ya Vutshila na Mfuwo
Department of Communications	Ndzawulo ya Vuhlanganisi
Department of Correctional Services	Ndzawulo ya Makhotso
Department of Defence	Ndzawulo ya Vusirheleri
Department of Education	Ndzawulo ya Dyondzo
Department of Environmental Affairs and Tourism	Ndzawulo ya swa Mbangu na Vupfhumba
Department of Finance	Ndzawulo ya Timali
Department of Health	Ndzawulo ya Rihanyu
Department of Home Affairs	Ndzawulo ya Xikaya
Department of Housing	Ndzawulo ya Tindlu
Department of Justice	Ndzawulo ya Landzelerisa Milawu ya Vululami
Department of Justice and Constitutional Development	Ndzawulo ya Vululami na Nhluvukiso wa Vumbiwa
Department of Labour	Ndzawulo ya Vatirhi
Department of Land Affairs	Ndzawulo ya Timhaka ta Misava
Department of National Education	Ndzawulo ya Dyondzo ya Rixaka
Department of Public Enterprises	Ndzawulo ya Mabindzu ya Mfumo
Department of Public Service and Administration	Ndzawulo ya Vatirhela-Mfumo
Department of Public Works	Ndzawulo ya Mintirho ya Mfumo
Department of Science and Technology	Ndzawulo ya Sayense na Thekinoloji
Department of Social Development	Ndzawulo ya Nhluvukiso wa Vanhu
Department of Sport and Recreation	Ndzawulo ya Mintlangu na Vuhungasi
Department of State	Ndzawulo ya Tiko
Department of Trade and Industry	Ndzawulo ya Mabindzu na Vumaki
Department of Transport	Ndzawulo ya Vutleketli
Department of Water Affairs	Ndzawulo ya Timhaka ta Mati
Department of Water Affairs and Forestry	Ndzawulo ya Timhaka ta Mati ni Swihlahla
Deputy Speaker	Xandla xa Xipikara
Deputy Speaker of Parliament	Xandla xa Xipikara xa Palamende
Director of Public Prosecution	Mulawuri wa Vuchuchisi bya Vaaki
Director of Public Prosecutions	Mulawuri wa Vuchuchisi bya Vaaki
Dutch Reformed Church	Kereke leyi Vumbiweke hi Vuntshwa ya Dachi
Eastern Cape	Kapa-Vuhumadyambu
Employment Equity Act	Nawu wa ku Ringana ka Matholelo
Environmental Impact Assessment	nkambelo wa ntshikelelo wa Mbangu
European Union	Vun'we bya Yuropa
Executive Council	Huvonkulu
Financial Services Board	Huvo ya Vukorhokeri bya swa Timali
Financial and Fiscal Commission	Khomixini ya Timali na Xibalo
Fire Protection Association	Nhlangano wa Nsirhelelo wa Ndzilo
First World	Matiko ya Misava lama Hluvukeke
First World War	Nyimpi ya Misava yo Sungula
Foundation for Creative Arts	Nhlangano lowu nga Bindzurisiki wa Vutshila bya Vutumbuluxi
Free State	Free State
Free State Stadium	Rivala ra Mitlangu ra Free State
Freedom Charter	Chatara ya Ntshunxeko
Freedom Day	Siku ra Ntshunxeko
Freedom Front	Freedom Front
Gauteng Provincial Government	Mfumo wa Xifundzankulu xa Gauteng
Government of National Unity	Mfumo wo Kondletela Vun'we bya Rixaka
Group Areas Act	Nawu wa Matshamelo ku ya hi Nghohe
Heads of Diplomatic Missions	Varhangeri Va Mitirho ya Xidipulomati
Health Professions Council of South Africa	Huvo ya Mitirho ya swa Rihanyu ya Afrika-Dzonga
High Court	Khoto ya le Henhla
High Court of South Africa	Khoto ya le Henhla ya Afrika-Dzonga
Horn of Africa	Rimhondzo ra Afrika
House of Assembly	Yindlu ya Huvo
House of Commons	Yindlu ya le Hansi ya Palamende ya Britain
House of Delegates	Yindlu ya Varhumiwa
House of Lords	Yindlu ya le Henhla ya Palamende ya Britain
House of Representatives	Yindlu ya Vayimeri
Human Rights Commission	Khomixini ya Timfanelo Ximunhu
Human Rights Day	Siku ra Timfanelo ta Ximunhu
Human sciences research	Ndzavisiso ya swa tisayense ta ximunhu
Independent Electoral Commission	Khomixini ya Nhlawulo yo Tiyimela
Industrial Development Corporation	Nhlangano wa Nhluvukiso wa Tindasitiri
Industrial Development Corporation	Nhlangano wa Nhluvukiso wa swa Vumaki
Information Society and Development	Rixaka ra Vuxokoxoko na Nhluvukiso
Inkatha Freedom Party	Inkatha Freedom Party
International Labour Organisation	Nhlangano wa Vatirhi wa Matiko ya Misava
International Monetary Fund	Nkwama wa Timali wa Matiko ya Misava
International Olympic Committee	Komiti ya Tiolimpiki ta Matiko ya Misava
International Relations	Vuxaka bya Matiko ya Misava
International Telecommunications Union	Nhlangano wa Tiqingho wa Matiko ya Misava
Judicial Service Commission	Khomixini ya swa Vululami
Labour Relations Act	Nawu wa Vuxaka bya Vatirhi
Land Claims Court	Khoto ya Swikoxo swa Misava
Language Task Group	Ntlawa Ntirho wa Tindzimi
Leader of the House	Murhangeri wa Huvo
Leader of the Official Opposition	Murhangeri wa Vandla ro Kaneta ra Ximfumo
Member of Parliament	Xirho xa Palamende
Minister of Education	Holobye wa Dyondzo
Minister of Justice	Holobye wo landzelerisa milawu
Minority Front	Minority Front
Municipal Demarcation Board	Huvo ya Mindzilekani ya Timasipala
NCOP Committee	Komiti ya NCOP
Natal Indian Congress	Natal Indian Congress
National Agricultural Marketing Council	Huvo ya Vumaketi bya Vurimi ya Rixaka
National Arts Council	Huvo ya Vutshila ya Rixaka
National Arts Festival	Nkhuvo wa Vutshila wa Rixaka
National Assembly	Huvo ya Rixaka
National Commissioner	Khomixinara wa Rixaka
National Cultural History Museum	Muyuziyama wa Matimu ya Mfuwo wa Rixaka
National Environmental Management Act	Nawu wa Malawulelo ya Mbangu wa Rixaka
National Film and Video Foundation	Nhlangano wa Tifilimi na Vhidiyo wa Rixaka
National House of Traditional Leaders	Yindlu ya Rixaka ya Varhangeri va Ndhavuko
National Intelligence Agency	Vuyimeri bya Vuhlori bya Rixaka
National Marketing Council	Huvo ya Vumaketi ya Rixaka
National Monuments Council	Huvo ya Switsundzuxo swa Rixaka
National Party	National Party
National Peace Accord	Ntwanano wa ku Rhula wa Rixaka
National Prosecuting Authority	Xiyenge xa Vuchuchisi xa Rixaka
National Qualifications Framework	Rimba ra Mithwaso ra Rixaka
National Revenue Fund	Nkwama wa xibalo wa Rixaka
National Swimming Federation	Federexini ya Vuhlambelo ya Rixaka
National Training Board	Huvo ya ya Vuleteri ya Rixaka
National Women's Day	Siku ra Vamanana ra Rixaka'
National Youth Commission	Khomixini ya Vantshwa ya Rixaka
New National Party	New National Party
New Year's Day	Siku ra Novinjara
Nhlangano wa Tinhlayonhlayo wa Afrika-Dzonga
Nkosi Sikelel' iAfrika	Hosi Katekisa Afrika
Nobel Peace Prize	Sagwati ra ku Rhula ra Nobel
Northern Cape	Kapa-N'walungu
Orange Free State	Frisitata
Organisation for African Unity	Nhlangano wa Vun 'we bya Afrika
Organisation of African Unity	Nhlangano wa Vun'we bya Afrika
P and L	P na L
Pan Africanist Congress of Azania	Ntsombano wa Afrika Hinkwayo wa Azaniya
People Against Gangsterism and Drugs	Vanhu lava Lwisanaka na Mitlawa ya Swigevenga na Swidzidziharisi
Perishable Products Export Control Board	Huvo ya Vulawuri bya Swikumiwa leswi Rhumeriwaka eka Matiko Mambe leswi Helaka
Population Registration Act	Nawu wa Ntsariso wa Vanhu
President of the Senate	Phuresidente wa Senate
Pretoria Art Museum	Muyuziyama wa swa Vutshila wa Pitori
Pretoria East Cemetery	Swilahlo swa Pitori-Vuhumadyambu
Prohibition of Mixed Marriages Act	Nawu wa ku Yirisiwa ka Vukati bya Tinxaka to Hambana
Provincial Commissioner	Khomixinara wa Xifundzankulu
Provincial House of Traditional Leaders	Yindlu ya Xifundzankulu ya Varhangeri va Ndhavuko
Public Administration	Mafambiselo ya Mfumo
Public Order Policing	Mitirho ya Maphorisa yo Tisa ku Rhula eka Vaaki
Public Protector	Musirheleri wa Vaaki
Public Service Commission	Khomixini ya Vukorhokeri bya Vaaki
Reconstruction and Development Programme	Pfhumba ro Pfuxa hi Vuntshwa ni Nhluvukiso
Reserve Bank	Bangi ya Tiko
SA Library for the Blind	Layiburari ya Vanhu lava nga Voniki ya Afrika-Dzonga
San rock painting	Swipendiwa swa le maribyeni swa rixaka ra San
Second World War	Nyimpi ya Misava ya Vumbirhi
Secretary to Parliament	Matsalana wa Palamende
Sector Education and Training Authority	Vulawuri bya Sekitara ya Dyondzo na Vuleteri
Skills Development Act	Nawu wa Nhluvukiso wa Swikili
South African Bureau of Standards	Byuro ya Mipimo ya Afrika-Dzonga
South African Chamber of Commerce	Nhlangano wa Mabindzu wa Afrika-Dzonga
South African Communist Party	South African Communist Party; 
South African Constitution	Vumbiwa bya Afrika-Dzonga
South African Council of Churches	Huvo ya Tikereke ya Afrika-Dzonga
South African Defence Force	Vuthu ra Vusirheleri ra Afrika-Dzonga
South African National Civic Organisation	Nhlangano wa Vaaki wa Rixaka wa Afrika-Dzonga
South African National Defence Force	Vuthu ra Vusirheleri ra Rixaka ra Afrika-Dzonga
South African National Parks	Mitanga ya Rixaka ya Afrika-Dzonga
South African Native National Congress	Ntsombano wa Rixaka wa Vaakatiko va Afrika-Dzonga
South African Police	Maphorisa ya Afrika-Dzonga
South African Police Service	Vukorhokeri bya Maphorisa bya Afrika-Dzonga
South African Qualifications Authority	Vulawuri bya Mithwaso bya Afrika-Dzonga
South African Reserve Bank	Bangi ya Tiko ya Afrika-Dzonga
South African Revenue Service	Vukorhokeri bya Xibalo bya Afrika-Dzonga
South African Secret Service	Vukorhokeri bya Vuhlori bya Afrika-Dzonga
South African Sugar Association	Nhlangano wa Chukela wa Afrika-Dzonga
South African design	Dizayini ya Afrika-Dzonga
South African tea	Tiya ya Afrika-Dzonga
Southern Africa	Edzongeni wa Afrika
Southern African Development Community	Muganga wa Matiko wa Nhluvukiso wa Dzonga wa Afrika
Southern African Large Telescope	Thelesikopu Leyikulu ya Dzonga wa Afrika
Speaker of Parliament	Xipikara xa Palamende
Speaker of the National Assembly	Xipikara xa Huvo ya Rixaka
State Department	Ndzawulo ya Tiko
State President	Phuresidente wa Tiko
Statistics South Africa	Statistics South Africa;
Statistics South Africa	Statistics South Africa; 
Supreme Court	Khotonkulu
Supreme Court of Appeal	Khotonkulu ya Aphili
The Call of South Africa	Xirhambo xa Afrika-Dzonga
The National Qualifications Framework	Rimba ra Mithwaso ra Rixaka
The South African National Council for the Blind	Huvo ya Rixaka ya Vanhu lava nga Voniki ya Afrika-Dzonga
Tropic of Capricorn	Thiropiki ya Khapirikhono
UN Security Council	Huvo ya Nsirhelelo ya UN
Union of South Africa	Nhlangano wa Afrika-Dzonga
United Christian Democratic Party	United Christian Democratic Party
United Democratic Front	United Democratic Front
United Democratic Movement	United Democratic Movement
United Nations	Vun'we bya Tinxaka
United States of America	United States of America
Universal Declaration of Human Rights	Xitiviso wa Misava xa Timfanelo ya Ximunhu
Vandla ra Makhominisi ra Afrika-Dzonga
Vandla ra Makhomonisi ra Afrika-Dzonga
Water Research Commission	Khomixini ya Ndzavisiso wa swa Mati
West Bank	West Bank
Western Cape	Vu'we bya Tinxaka
Willem Prinsloo Agricultural Museum	Muyuziyama wa swa Vurimi wa Willem Prinsloo
World Health Organisation	Nhlangano wa Rihanyu wa Misava
World Heritage Site	Ndhawu ya Ndzhaka ya Misava
World Trade Organisation	Nhlangano wa Mabindzu wa Misava
World War I	Nyimpi ya Misava ya I
World War II	Nyimpi ya Misava ya II
World Wildlife Fund	Nkwama wa Swiharhi wa Misava
abuse of power	ku tirhisiwa hindlela yo homboloka ka matimba
academic freedom	ntshunxeko wa xiakademiki
account for	ku tihlamulela eka
account to	ku tihlamulela eka
accountable for	ku va na vutihlamuleri bya
accounting officer	muofisiri wa vutihlamuleri bya swa timali
acid mine drainage	Mphomiso wa mati ya migodi lama nga na esidi
act of parliament	nawu wa palamende
act of state	ntirho wa mfumo
acts of sabotage	ku onha
ad hoc	xa nkarhinyana
ad hoc committee	komiti ya nkarhinyana
administration of justice	mafambiselo ya vululami
administrative action	xiendlo xa mafambiselo
administrative function	ntirho wa mafambiselo
administrative powers	matimba ya mafambiselo
advancement of technology	ku ya emahlweni ka thekinoloji
advisory body	huvo yo tsundzuxa; huvo ya vutsundzuxi
affirmative action	ku nyikiwa ka swiyimonene eka vantima
affirmative action	xihlawuhlawu lexinene
against the law	swi hambana na nawu
agent of change	muyimeri wa ku cinca
air traffic	nkhuluko wa swihahampfhuka
air traffic control	vulawuri bya swihahampfhuka
all rights reserved	timfanelo hinkwato ti hlayisiwile
all the time	nkarhi hinkwawo
annual financial statement	xitatimente xa lembe na lembe xa timali
annual general meeting	nhlengeletano ya mani na mani ya lembe na lembe
annual report	xiviko xa lembe na lembe
appoint the cabinet	ku hlawula khabinete
appropriate technology	thekinoloji leyi faneleke
area of interest	ndhawu yo tsakisa
area of jurisdiction	ndhawu ya vutifumi; ndhawu ya vulawuri
area of land	vuandlalo bya misava
area of responsibility	ndhawu ya vutihlamuleri
armed struggle	nkayakayo lowu hlomeke matlhari
arts and crafts	vutshila na ntirho wa mavoko
arts and crafts market	makete wa swa vutshila na ntirho wa  mavoko
arts and culture	vutshila na mfuwo
as amended	tanihilaha wu hundzuluxiweke hakona
as far as possible	hi mpimo lowu swi kotekaka hawona
as many as	swo tala tanihi
as soon as possible	hi ku hatlisa hilaha swi kotekaka hakona
assumption of duty	ku sungula ntirho
at a meeting	enhlengeletanweni
at the age of	eka vukhale bya malembe  ya
attainment of independence	ku kumeka ka vutiyimeri
attend a meeting	ku ya enhlengeletanweni
basic human rights	timfanelo ta vanhu ta masungulo
basic needs	swilaveko swa masungulo
basic rights	timfanelo ta masungulo
bear witness to	ku va mbhoni eka
bed and breakfast	byetlelo na mfihlulo
bilateral relations	vuxaka bya tiko mambirhi
bill of rights	nxanxamelo wa timfanelo
black power movement	nhlangano wa matimba ya vantima
board of directors	huvo ya valawuri
board of trustees	huvo ya vafambisi va thirasiti
body of water	ndhawu ya mati
border post	ndhawu leyi nga endzelekanini yo nghena etikweni
bottom line	mhaka ya nkoka swinene
box office returns	mapapila lama vuyelaka ndzhaku hi poso
branches of government	marhavi ya mfumo
budget process	endlelo ra mpimanyeto
budget vote	vhoti ya mpimanyeto
build a part	ku aka xiphemu
bunch of grapes	xichocho xa madiriva
bus rapid transit	vutleketli byo hatlisa bya mabazi
business community	ntlawa wa mabindzu
business of parliament	migingiriko ya palamende
business sector	sekitara ya mabindzu
by means of	hi-
by the authorities	hi valawuri
by virtue of	hikwalaho ka
by way of	hikwalaho ka
by word of mouth	hi rito ra nomo
call centre operator	mutirhi wa le ka senthara ya tiqingho
call for nominations	xirhambo xo langha mavito; xirhambo xo boxa mavito;
capacity building	ku aka vuswikoti
capital city	ntsindza
central business district	ndhawu ya bindzu ya le xikarhi
central government	mfumo wa le xikarhi
certify a bill	huvo ya swa mabindzu
chamber of commerce	ku cinca ka adirese
change of address	ku cinca ka mafambelo; ku cinca ka ndlela
change of course	ku cinca tlhelo leri u yaka eka rona
changes over time	ku cinca hi ku famba ka nkarhi
changing society	rixaka leri cincaka; ku cinca rixaka
checks and balances	maendlelo lama tirhisiwaka ku hunguta swihoxo
chief executive	mufambisinkulu; vufambisinkulu
chief whip	ximokonkulu
child abuse	nxaniso wa vana
child rearing practices	xikatsa xa milawu ya matikhomelo; milawu ya matikhomelo; khodi ya matikhomelo;
children of Africa	vana va Afrika
city centre	xikarhi ka doroba
civil rights	timfanelo ta vaaki
civil rights movement	nhlangano wo sirhelela timfanelo ta vanhu
civil service	ntirho wa mfumo
civil society	vaakatiko lava nga na ku tsakela ko fana
civil war	nyimpi ya xin'wanamanana
coat of arms	mihlovo ya tiko
code of conduct	milawu ya matikhomelo
code of ethics	ku ta emhakeni
collection of data	nhlengeleto wa mahungu
collective responsibility	vutihlamuleri bya nhlanganelo
colonial power	tiko leri fumaka man'wana
colonial rule	mfumo wa xikoloni
come into force	ku fikelela ntwanano
come to the point	swipimelo swa kontiraka
committee meeting	nhlengeletano ya komiti
common interest	ku tsakela ko fana
community broadcasting service	vuhaxi bya muganga
community building	ku aka muganga
community development	nhluvukiso wa muganga
community health centre	ndzhawu ya swa rihanyu ya muganga
community involvement	ku nghenelela ka vaakandhawu
community participation	ku nghenelela ka vaakandhawu
community police forum	foramu ya vuphorisa bya muganga
community service	vukorhokeri byo tinyikela bya muganga
conclude an agreement	swipimelo swa vukorhokeri
conditions of contract	maendlelo ya ku fikelela xikongomelo
conditions of service	swipimelo swa vukorhokeri
conflict of interest	nkwetlembetano wa vutsakeri
conflict prevention	nsivelo wa dzolonga; nsivelo wa ntlimbo
conflict resolution	maololoxelo ya ntlimbo
constitutional democracy	xidemokirasi xa vumbiwa
constitutional mandate	xileriso xa vumbiwa
constitutional state	mfumo wa vumbiwa
consumer price index	mpimo wa nxavo wa vatirhisi
contempt of parliament	vutsan'wa palamende
convene a meeting	ku rhamba nhlengeletano
cooperation agreement	ntwanano wo tirhisana
course of action	maendlelo ya ku fikelela xikongomelo
cultural change	ku cinca ka mfuwo
cultural community	muganga wa mfuwo
cultural diversity	ku hambana ka mfuwo
cultural goods	tinhundzu ta mfuwo
cultural heritage	ndzhaka ya mfuwo
cultural revolution	ku cinca hi ku hetiseka ka mfuwo
culture of human rights	mfuwo wa timfanelo ta ximunhu
current affairs	timhaka leti nga emahungwini
customary law	nawu lowu nga tsariwangiki; nawu wa ndhavuko
customs and excise	Xibalo xa tinhundzu to huma ematikweni na mambe na leti endliweke laha tikweni
cutting edge	risiva ra ndzhangelo
data collection	nhlengeleto wa data;
data collection	nhlengeleto wa switiviwa
date of birth	siku ra ku velekiwa
decent living	ku hanya kahle
deciduous fruit industry	indasitiri ya mihandzu ya xidzudzamatluka
defence force	vuthu ra vusirheleri
degree of freedom	mpimo wa ntshunxeko
delegated legislation	milawu leyi endliweke hi vufambisinkulu hi ku rhumiwa hi huvo yo endla milawu
demand and supply	swidingo na mphakelo; swilaveko na mphakelo; swikoxo na mphakelo
democratic culture	mfuwo wa xidemokirasi
democratic election	nhlawulo wa xidemokirasi
democratic political order	mfumo wa xipolitiki wa xidemokirasi
democratic principle	endlelo ra xidemokirasi
democratic society	rixaka ra xidemokirasi
democratic state	mfumo wa xidemokirasi
democratic transformation	ku cinca ka xidemokirasi
democratic values	mikhuvanene ya xidemokirasi
deputy minister	xandla xa holobye
deputy president	xandla xa phuresidente
dereliction of duty	ku  nga tirhi ntirho; ku tshama hi mavoko
developing country	tiko leri hluvukaka
development initiatives	mapfhumba ya nhluvukiso
development process	endlelo ra nhluvukiso
development programme	nongonoko wa nhluvukiso
development strategy	qhinga ra nhluvukiso
diplomatic corps	huvo ya xidipulomati
diplomatic relations	vuxaka bya xidipulomati
direct support	nseketelo wo kongoma
director general	mulawuri-jenerali
disaster management	malawulelo ya mhangu
disciplinary action	goza ro tshinya
discussion document	dokhumente ya nkanelo; tsalwa ra nkanelo
dispossession of land	ku tekeriwa misava
distribution capacity	vuswikoti bya khamphani byo xavisa mikavelo; vuswikoti bya mphakelo
distribution of resources	mphakelo wa switirhisiwa
distribution of wealth	mphakelo wa rifuwo
district municipality	masipala wa xifundza
diverse society	rixaka ra vanhu va mifuwo yo hambana
diversity of people	ku hambana ka vanhu
divide and rule	pholisi yo hlohlotela ku nga twanani ka malandza kumbe vaaki
domain name authority	vulawuri byo tshula tiadirese ta tinetiweke
down for discussion	lexi faneleke ku kaneriwa
draft bill	nawumbisimpfapfarhutwa
draft legislation	nawumpfapfarhutwa
early warning	xitsundzuxo ka ha ri na nkarhi xa leswi nga ta humelela
early warning system	sisiteme yo tsundzuxa ka ha ri na nkarhi
ease of access	ku olova ka mfikelelo
economic empowerment	havexeriso wa swa ikhonomi
economic growth	ku kula ka ikhonomi
economic impact	ntshikelelo wa ikhonomi; nhlohlotelo wa ikhonomi
economic relations	vuxaka bya swa ikhonomi
economic sector	sekitara ya swa ikhonomi
economic strength	matimba ya ikhonomi
effective public service	vukorhokeri bya mfumo lebyi tirhaka hindlela leyi vuyerisaka
election period	nkarhi wa nhlawulo
election process	endlelo ra nhlawulo; phurosese ya nhlawulo
election results	mivuyelo ya nhlawulo
enabling environment	mbangu lowu nga na tipholisi, milawu na switirhisiwa leswi hlohlotelaka nhluvuko
entitled to vote	ku va na mfanelo yo vhota
environmental impact	nhlohlotelo wa mbangu; ntshikelelo wa mbangu
environmental impact assessment	nkambelo wa ntshikelelo wa mbangu
equal opportunities	swivandlanene swo ringana
equality before the law	mfanelo yo kuma nsirhelelo wo ringana wa milawu
every three years	malembe manharhu man'wana na man'wana
executive action	goza ra vufambisinkulu
executive authority	Vulawuri bya vufambisinkulu 
executive organs of state	marhavinkulu ya mfumo
explanatory memorandum	tidokhumente ta masungulo to hlamusela nawumbisi
fair election	nhlawulo lowunene
fall in love	ku rhandzana
fauna and flora	swimilani na swiharhi
field of study	xivandla xa dyondzo
fill a vacancy	ku pfala xivandla
financial year	lembeximali
first past the post	muhumeleri hi tivhoti to tala
fiscal discipline	vuswikoti bya mfumo bya matirhiselo ya timali
five hundred and six	madzana ntlhanu tsevu
floor of the House	vutshamo ku ya hi Vandla
follow up	ku landzelerisa
food security	nsirhelelo wa swakudya
forced labour	vatirhi lava sindzisiwaka
fore and aft	emahlweni na le ndzhaku
fore and after	emahlweni na le ndzhaku
foreign direct investment	vuvekisi bya xibindzu eka matiko mambe
foreign exchange	vucincanisi bya matiko mambe
foreign policy	pholisi ya matiko mambe
free and fair election	nhlawulo lowu ntshuxekeke no famba kahle
free of charge	mahala
free society	rixaka leri tshunxekeke
freedom fighter	mulwelantshunxeko
freedom fighter	mulweri wa ntshunxeko
freedom of association	ntshuxeko wo tihlawulela nhlangano
freedom of conscience	ntshunxeko wo hambanisa xo biha na xo saseka; ntshuxeko wa ripfalo
freedom of expression	ntshuxeko wo vulavula
freedom of movement	ntshuxeko wo fambafamba
freedom of religion	ntshunxeko wa vukhongeri; ntshunxeko wa vugandzeri
freedom of scientific research	ntshunxeko wa ndzavisiso wa xisayense
freedom of speech	ntshunxeko wa ku vulavula
freedom of the press	ntshuxeko wa vatsari va mahungu
from the front	ku rhanga emahlweni eka leswi munhu a swi vulaka
full supply level	mpimo wa mphakelo hi vutalo
functional area	xipano xa vatirhi xa vuswikoti na vutivi byo fana
fundamental human rights	timfanelo ta ximunhu ta masungulo
fundamental rights	timfanelo ta masungulo
future research	ndzavisiso wa nkarhi lowu taka
gender equality	ndzingano wa rimbewu
gender inequality	ku nga ringani ka rimbewu
gender violence	madzolonga ya swa rimbewu
general election	nhlawulo wa mani na mani
get away with	ku pona eka switandzhaku
give evidence	ku nyika vumbhoni
global development	nhluvukiso wa misava hinkwayo
global economy	ikhonomi ya misava hinkwayo
global village	muganga wa misava hinkwayo lowu hlanganisweke hi tiqingho
go on for	ku emahlweni ku kuma
goods and services	tinhundzu na vukorhokeri
governing party	vandla leri fumaka
government action	goza ra mfumo
government authority	vulawuri bya mfumo
government by the people	mfumo hi vanhu
government department	ndzawulo ya mfumo
government funding	timali to huma eka mfumo
government level	xiyimo xa mfumo
government of the day	mfumo lowu nga kona
government policy	pholisi ya mfumo
government sector	sekitara ya mfumo
government services	vukorhokeri bya mfumo
governmental organisation	nhlangano wa mfumo
grassroots level	xiyimo xa vanhu ntsenantsena
gross domestic product	xikumiwa xa tiko
guard of honour	mufolo wo xixima
guilty of contempt	ku va na nandzu wa rinyadzo
half a million	hafu ya miliyoni
have a vote	ku va na vhoti; ku vhoteriwa
head of government	murhangeri wa mfumo
head of office	hofisinkulu ya nhlangano
head of state	murhangeri wa tiko
health care	nhlayiso wa swa rihanyu
hierarchy of authority	ntlhandlamano wa vulawuri
historically disadvantaged	lava a va ri eka xiyimo xo pfumala swivandlanene eka nkarhi lowu nga hundza
hold a meeting	ku khoma nhlengeletano
hold office	ku khoma xiyimo xa ntirho
honorary citizenship	vuakatiko byo xiximiwa
honours and awards	mixiximo na masagwati
host country	tiko leri rhurhelaka
host nation	tiko leri rhurhelaka; rixaka leri rhurhelaka
house of assembly	yindlu ya huvo
houses of parliament	tiyindlu ta palamende
human development	nhluvukiso wa vanhu
human dignity	ndzhuti wa ximunhu
human nature	ntumbuluko wa ximunhu
human race	rixaka ra ximunhu; rixaka ra vanhu
human resource	xiyenge xa vatirhi
human resource development	nhluvukiso wa xiyenge xa vatirhi
human rights	timfanelo ta ximunhu
human rights abuse	ku tirhisa timfanelo ta ximunhu hi ndlela yo hoxeka
human rights activist	mugingirikeli wa timfanelo ta ximunhu
human rights violation	ku onhiwa ka timfanelo ta ximunhu'
human security	nsirhelelo wa vanhu
imbalances of the past	ku pfumaleka ka ndzingano ka nkarhi lowu nga hundza
immediate past president	phuresidente loyi a ha ku humaka exitulwini
in accordance with	hi ku fambisana na; hi ku ya hi
in accordance with the rules	hi ku ya hi milawu; hi ku fambisana na milawu
in addition to	hi ku engetela eka
in an acting capacity	eka xiyimo xo khomela
in any way	hindlela yihi kumbe yihi
in case of	eka xiyimo xa
in celebration of	eka ku tlangeriwa ka
in compliance with	hi ku landzelela
in connection with	henhla ka
in consultation with	hi ku tihlanganisa na; hi ku pfumelelana na
in excess of	ku tlula; ehenhla ka
in favour of	lexi seketelaka; hi ku seketela
in front of	emahlweni ka
in good faith	hi ku tshembeka
in office	ku va eka xiyimo xa ntirho
in so far	hi laha
in spite of	hambi leswi
in support of	lexi seketelaka; hi ku seketela
in terms of	hi ku landza; hi ku ya hi
in the balance	eka xiyimo xo kota ku fikelela xiboho
in the course of	hi ku famba ka
in the evening	nimadyambu
in the event of	loko ku tshuka ku va na
in the field of	eka xivandla xa; endzeni ka rivala
in the gap	evangweni
in the interim	eka nkarhi wa sweswi
in the lead	eka xiyimo xo rhangela
in the long term	eka nkarhi wo leha
in the majority	eka ntshungu lowukulu
in the majority	eka vunyingi bya vanhu
in the morning	ni mixo
in the name of	hi vito ra
in the picture	ku va na vutivi swinene
in the region of	exifundzeni xa -
inaugural address	mbulavula wo nghena exitulwini
inaugural meeting	nhlengeletano yo veka exitulwini
income tax	xibalo xa muholo
indigenous culture	mfuwo wa xintu
indigenous language	ririmi ra xintu
indigenous people	vanhu va mahanyelo ya xintu
industrial society	rixaka leri nga na tifeme
infant mortality rate	mpimo wa mafu ya tincece
information retrieval	ku vuyisa vuxokoxoko
information retrieval system	sisiteme yo vuyisa vuxokoxoko
inner city	exivindzini xa doroba
inspector of mines	mukamberi wa migodi
intellectual property rights	timfanelo ta nhundzu ya vutumbuluxi
intergovernmental relations	vuxaka bya le xikarhi ka tindzawulo
interim constitution	vumbiwa bya nkarhinyana
international affairs	timhaka ta matiko ya misava
international community	nhlanganelo wa matiko ya misava
international humanitarian law	nawu wa nsirhelelo eka madzolonga ya matlhari
international olympic committee	komiti ya tiolimpiki ta matiko ya misava
international relations	vuxaka bya matiko ya misava
interrupt the proceedings	ku kavanyeta mafambiselo
investment of capital	vuvekisi bya xumankulu
job creation	ku tumbuluxiwa ka mitirho
joint committee	komiti ya nhlanganelo
joint meeting	nhlengeletano ya nhlanganelo
joint responsibility	vutihlamuleri bya nhlanganelo
joint rules committee	komiti ya milawu ya nhlanganelo
joint sitting	ntshamo wa nhlanganelo
judicial authority	vulawuri bya vuavanyisi
keep in mind	tsundzuka
keep up to date	ku nyika vuxokoxoko lebyintshwa
key performance area	xivandla xa nkoka xa ntirho
labour force	vatirhi hinkwavo
labour intensive	ntirho wo lava nhlayo ya le henhla ya vatirhi
labour market	makete wa vatirhi
lack of energy	ku pfumaleka ka eneji
lack of energy	ku pfumaleka ka matimba
land ownership	vun'wini bya misava
land reform	mpfuxeto wa misava
land restitution	ku tlherisela timfanelo ta misava
land rights	timfanelo ta misava
language policy	pholisi ya tindzimi
language practice	ntirho wa tindzimi
language rights	timfanelo ta tindzimi
law enforcement	ku sindzisiwa ka milawu
lay a charge	ku mangalela
leader of the opposition	murhangeri wa vandla ro kaneta
learning process	phurosese yo dyondza; endlelo ro dyondza
least of all	-hetelela
legacy of apartheid	ndzhaka ya xihlawuhlawu
legal deposit library	layiburari ya nkandziyiso wun'wana na wun'wana
legislative authority	vulawuri byo endla milawu
legislative function	ntirho wo endla milawu
legislative power	matimba yo endla milawu
legislative powers	matimba yo endla milawu
legislative process	phurosese yo endla milawu; maendlelo ya milawu
level of government	xiyimo xa mfumo
level of service	mpimo wa vukorhokeri
levels of development	mipimo ya nhluvukiso
liberation movement	nhlangano wo lwela ntshunxeko
liberation struggle	nkayakayo wa ntshunxeko; ku lwela ntshunxeko
limited access	ku nghena loku nga na swipimelo
limited access	mfikelelo lowu tsongahatiweke
lingua franca	lingua franca;
list of members	nxaxamelo wa swirho
local government	mfumo wa miganga
local government level	xiyimo xa mfumo wa miganga
local government sector	sekitara ya mfumo wa miganga
local municipality	masipala wa miganga
local sphere of government	xiyenge xa mfumo wa miganga
mainstream economy	ikhonomi ya ntolovelo
majority of votes	vunyingi bya tivhoti
majority party	vandlankulu
make a mark	ku va na nkucetelo wa nkoka
make a statement	ku va na nhlamuselo yo karhi hi maendlelo; ku kombisa hi maendlelo
make an effort	ringeta
management review	nkambisiso wa malawulelo
manner of speaking	mavulavulelo
marine living resources	swipfuno leswi hanyaka elwandle
market economy	ikhonomi  leyi mfumo wu nga ngheneleliki
mass mobilisation	nhlohlotelo wa ntshungu
master of ceremonies	mufambisi wa ntirho
matter of public importance	mhaka leyi nga ya nkoka eka vaaki
matter of urgency	mhaka ya xihatla
means of communication	ndlela ya ku vulavurisana
means of transport	xifamba-fambo
member of parliament	xirho xa palamente
member of the council	xirho xa huvo
member states of the UN	matiko lama nga swirho swa UN
memorandum of understanding	memorandamu ya ntwanano
metropolitan area	ndhawu ya dorobankulu
middle class	ntlawa wa lava dyondzeleke mitirho
minority domination	ku lawuriwa hi rixaka leritsongo ra vanhu
minority party	vandlatsongo
minutes of proceedings	makanelwa
mode of operation	ndlela ya matirhelo
moment in time	sweswi; xinkadyana; nkarhi wo karhi
money laundering	ku tumbeta swihlovo swa mali leyi kumekeke hindlela yo homboloka
months of the year	tin'hweti ta lembe
mortality rate	mpimo wa mafu
mother tongue	ririmi ra manana
multicultural society	rixaka ra mifuwonyingi
music rights organisation	nhlangano wa timfanelo ta swa vuyimbeleri
mutual understanding	ntwanano wa matlhelo hinkwawo
mutually exclusive	swilo leswi kanetanaka
national affairs	timhaka ta rixaka
national anthem	risimu ra rixaka
national asset	rifuwo ra rixaka
national budget	mpimanyeto wa rixaka
national coat of arms	mfungho wa tiko
national conference	khomferense ya rixaka
national department	ndzawulo ya rixaka
national development	nhluvukiso wa rixaka
national economy	ikhonomi ya rixaka
national education	dyondzo ya rixaka
national executive	vufambisinkulu bya rixaka
national executive authority	vulawuri bya vufambisinkulu bya rixaka
national executive committee	komitinkulu ya rixaka
national flag	mujeko wa rixaka
national government	mfumo wa rixaka
national identity	vutitivisi bya rixaka
national interest	ntsakelo wa rixaka
national leader	murhangeri wa rixaka
national level	xiyimo xa rixaka
national level of government	xiyimo xa mfumo wa rixaka
national policy	pholisi ya rixaka
national pride	vutinyungubyisi bya rixaka
national reconciliation	mbuyelelano wa rixaka
national security	nhlayiseko wa rixaka
national sphere of government	xiyenge xa mfumo wa rixaka
national strategy	qhinga ra rixaka
national symbols	mifungho ya rixaka
national unity	vun'we bya rixaka
natural justice	vululami lebyi nga voyameliki etlhelo
natural resources	swipfuno swa ntumbuluko
need to know	xilaveko xa ku tiva
new dispensation	mfumo lowuntshwa; endlele lerintshwa
nhlengeleto wa switiviwa
not later than	ku nga si fika
notice of motion	xitiviso xa kungu
number of children	nhlayo ya vana; vana vo tala
number of deaths	nhlayo ya mafu; mafu yo tala
oath of office	xihlambanyo xa ku nghena exitulwini
of paramount importance	xa nkoka swonghasi
office bearer	mukhomi wa xiyimo xa ntirho
official language	ririmi ra ximfumo
official residence	vutshamo bya ximfumo
on the defence	hi ku sirhelela
on the market	emakete
on the run	ku baleka
on the second	nkarhi wa sekeni
on the wing	eku haheni
on top of	ehenhla ka
open society	rixaka leri pfulekeke
open source software	sofuwere ya mahala
opening address	mbulavulo wo pfula
order of merit	nxiximo wa ntirho wo hlawuleka
order of preference	nxaxamelo wa ku tsakeriwa
order of the day	maendlelo ya ntolovelo
ordinary session	nhlengeletano ya ntolovelo
organs of state	marhavi ya mfumo
orphans and vulnerable children	swisiwana na vana lava nga eka nxungeto
out of control	ku huma eka vulawuri
out of date	ku hundzeriwa
out of order	xo huma endleleni
out of print	lexi nga ha kandziyisiwiki
out of service	xi onhakile; a xi le ku tirheni
out of stock	swi herile
outbreak of war	ku tumbuluka ka nyimpi
ownership of land	vun'wini bya misava
paradigm shift	ku cinca ka swilo hi ku hetiseka
parliament is in session	palamende yi tshamile
parliamentary committee	komiti ya palamende
parliamentary correspondent	muviki wa le palamende
parliamentary democracy	xidemokirasi xa palamende
parliamentary process	endlelo ra palamende; phurosese ya palamende
participate in the debate	 ku nghenelela eka njhekajekisano
participatory democracy	xidemokirasi xa ku nghenelela ka vaaki
party discipline	nseketelo wa tipholisi ta vurhangeri bya vandla
party system	mfumo hi mavandla ya tipolitiki
pass laws	milawu ya mapasi
pave the way	ku endla swilo swin'wana swi koteka
peaceful coexistence	ku hanyisana hi ku rhula
peaceful demonstration	ku kombisa ku vilela hindlela yo rhula
peaceful transition	ku cinca ka mfumo hindlela yo rhula
per capita	hi munhu; hi nhloko
performing arts centre	senthara ya ntlangu wa vutshila
performing arts council	huvo ya vutshila bya rito, vuyimbeleri na ncino
permanent residence permit	mpfumelelo wo tshama nkarhi hinkwawo
pillar of strength	munhu loyi a nyikaka nseketelo lowukulu
pilot project	phurojeke yo ringeta
place of safety	ndhawu ya vuhlayiseki
platinum group metals	tinsimbhi ta ntlawa wa pulatinamu
play the lead	ku va eka xiyimo xa kahle eka mphikizano
playing field	rivala ra mitlangu
point of contact	ndhawu yo hlanganela
point of order	xikhoma-nomo
point of view	mavonelo
police service	vukorhokeri bya maphorisa
policy development	nhluvukiso wa tipholisi
policy environment	mbangu wa tipholisi
policy formulation	ku vumbiwa ka tipholisi
policy framework	rimba ra tipholisi
policy implementation	nsimeko wa pholisi
policy making	ku endliwa ka tipholisi
policy statement	xitatimente xa pholisi
political context	mbangu wa xipolitiki
political control	vulawuri bya xipolitiki
political development	leswi humelelaka swa tipolitiki
political dispensation	endlelo ra xipolitiki; mfumo wa xipolitiki
political environment	mbangu wa xipolitiki
political instability	ku pfumaleka ka ntshamiseko wa xipolitiki
political leadership	vurhangeri bya xipolitiki
political order	endlelo ra xipolitiki; mfumo wa xipolitiki
political party	vandla ra tipolitiki
political process	endlelo ra xipolitiki; phurosese ya xipolitiki
political rights	timfanelo ta xipolitiki
political system	endlelo ra xipolitiki; mfumo wa xipolitiki
political tradition	ndhavuko wa xipolitiki
poor living conditions	swiyimo swa rihanyu ra le vuswetini
poorest of the poor	lava sweleke ku tlula mpimo
popular culture	mfuwo wa vanhu ntsenantsena
popular participation	ku nghenelela ka mani na mani
popular sovereignty	vutifumi lebyi pfumeleriwaka hi vanhu
population register	rhijisitara ra vanhu hinkwavo
population size	vukulu bya nhlayo ya vanhu hinkwavo
portfolio committee	komiti ya vuangameri ya huvo ya rixaka
portfolio committee	komiti ya xiphotifoliyo
powers and functions	matimba na mitirho
powers that be	lava nga na vutihlamuleri
practical reality	xiyimo tanihileswi swi nga xiswona
praise singer	muphati
precincts of parliament	ndhawu ya palamende
presiding officer	muofisiri wo fambisa
press freedom	ntshunxeko wa vatekamahungu
primary health care	nhlayiso wa rihanyu wa masungulo
private sector	sekitara leyi nga riki ya vaaki; sekitara leyi nga riki ya mfumo
professional ethics	matikhomelo ya xiphurofexianli
professional organisation	nhlangano wa xiphurofexinali
prophets of doom	lava langutelaka leswo biha ku humelela
proportional representation	vuyimeri hi ku ya hi tivhoti leti hlengeletiweke
provincial administration	mfumo wa xifundzankulu; mafambiselo ya xifundzankulu
provincial budget	mpimanyeto wa xifundzankulu
provincial government	mfumo wa xifundzankulu
provincial legislature	huvo yo endla milawu ya xifundzankulu
provincial level	xiyimo xa xifundzankulu
provincial sphere of government	xiyenge xa mfumo wa xifundzankulu
provision of services	mphakelo wa vukorhokeri
public administration	mafambiselo ya vaaki
public domain	evanhwini
public expenditure	matirhiselo ya timali ya mfumo
public funds	timali ta vaaki; timali ta vaaki mfumo
public health	rihanyu ra vaaki
public hearing	nhlengeletano yo twa miehleketo; mavonelo ya vaaki
public interest	ntsakelo wa vaaki
public meeting	nhlengeletano ya mani na mani
public money	mali ya vaaki; mali ya mfumo
public office	hofisi yamfumo; hofisi ya vaaki
public opinion	vonelo ra vaaki
public participation	ku nghenelela ka mani na mani
public policy	pholisi ya vaaki; pholisi ya mfumo
public relations officer	muofisiri wa vuxaka bya vaaki
public sector	sekitara ya mfumo
public service	vukorhokeri vaaki; vukorhokeri mfumo
public services	vukorhokeri bya mfumo
public services	vukorhokeri bya vaaki
public transport system	sisiteme ya vutleketli bya vaaki
public works	mitirho ya mfumo
public works programme	nongonoko wa mitirho ya vaaki
pumped storage scheme	xikimi xa vuhlayiselo lexi pompaka gezi hi xivumbeko xa mati
put a motion	ku boxa kungu
put in writing	ku swi vula hi ku tsala
quality of life	nkoka wa vutomi
question paper	papila ra swivutiso
quota system	endlelo ro ya hi nhlayo
race relations	vuxaka bya tinxaka
racial equality	ndzingano wa tinxaka
racial segregation	xihlawuhlawu ku ya hi nghohe
rainbow nation	rixaka ra nkwangulatilo
range of vision	mpfhuka lowu munhu a nga kotaka ku vona ku fika eka wona
rapid transit system	sisiteme ya vutleketli byo hatlisa bya vaaki
redistribution of land	ku phakeriwa hi vuntshwa ka misava
reference book	pasi; buku yo yelanisa
regional integration	ku pfanganisiwa ka swifundza
register of members	rhijisitara ra swirho
removal from office	ku susiwa eka xiyimo xa ntirho
remuneration package	mpako wa miholo
remuneration package	mpandzwa muholo
required to carry	lexi lavekaka ku rhwala
reside in	tshama e --
residence permit	mpfumelelo wa vutshamo
resistance movement	nhlangano wo kombisa ku vilela
resistance to change	ku sihalala eka ku cinca
resolution of conflict	xitshunxo xa nkwetlembetano
resource base	tshaku ra swipfuno
responsible for	vutihlamuleri bya
restitution of land	ku tlherisiwa ka  misava
restitution of land rights	ku tlherisiwa ka timfanelo ta misava
return on investment	mbuyelo eka vuvekisi
right of access	mfanelo ya ku va na mfikelelo
right to assemble	mfanelo ya hlengeletana
right to human dignity	mfanelo ya ku va na ndzhuti wa ximunhu
right to life	mfanelo ya ku kuma vutomi
right to privacy	mfanelo ya ku va na xihundla
right to strike	mfanelo ya ku tereka
right to vote	mfanelo ya ku vhota
rights and privileges	timfanelo na timfanelo to hlawuleka
ririmi leri tirhisiwaka hi vanhu va tindzimi to hambana
rise and fall	ku pfuka na ku wa
rite of passage	xiendleko xo komba ku cinca ku suka eka vun'wana ku ya eka vukulukumba
road network	vukona bya magondzo
road show	xiendleko xa nkombiso eka ndhawu yo karhi
rule of law	nawu
rules and orders	milawu na swileriso
rules of debate	milawu ya njhekajekisano
rules of natural justice	milawu leyi sirhelelaka eka mboyamelatlhelorin'we eka vuahluri
rules of procedure	milawu ya maendlelo
ruling party	vandla leri fumaka
rural development	nhluvukiso wa tindhawu ta le makaya; nhluvukiso wa matikoxikaya
school library service	vukorhokeri bya layiburari ya xikolo
school nutrition programme	nongonoko wa mphamelo wa swakudya exikolweni
science and technology	sayense na thekinoloji
search and rescue	ku lava no ponisa
seat of government	ntsindza wa mfumo
security clearance	ku basisiwa eka timhaka ta vugevenga
security forces	mavuthu ya vusirheleri
sending and receiving	ku rhumela no amukela
sense of responsibility	moya wa vutihlamuleri
sense of touch	xitwi xa ku khumba
separate but equal	swi hambanile kambe swa ringana
separate development	nhluvukiso ka matikoxikaya
separation of powers	ku hambanisiwa ka matimba ya marhavi ya mfumo
services industry	indasitiri ya vukorhokeri
services rendered	vukorhokeri lebyi nyikiwaka
set in motion	ku fambisa
shortage of skills	nkayivelo wa swikili; nkayivelo wa swikili vuswikoti
sitting of parliament	ntshamo wa palamende
small town	xidorobana
social benefits	mivuyelo ya vaaki
social capital	ntirhisano wa vaaki
social change	ku cinca ka vaaki
social contract	ntwanano wo tirhisana wa vaaki
social control	vulawuri bya vaaki
social development	nhluvukiso wa vaaki
social interaction	mbulavurisano wa vaaki
social justice	mafambiselo yo ringana ya vululami bya vaaki
social movement	nhlangano wa vaaki
social security	mali ya nhlayiso wa vaaki
social services	vukorhokeri bya vaaki
social system	vuxaka exikarhi ka mihlangano ya vaaki
social upliftment	ku antswisiwa ka vaaki
social welfare	ntshamiseko wa vaaki
socio-economic development	nhluvukiso wa vaaki na ikhonomi
source of income	xihlovo xa muholo; xihlovo xa mali leyi nghenaka
source of information	xihlovo xa vuxokoxoko
source of water	vukumeko bya mati
sovereign democratic state	tiko ra vutifumi bya xidemokirasi
sovereign state	tiko leri tifumaka
sphere of government	xiyenge xa mfumo
standard of living	mpimo wa rifuwo ro tihanyisa
state assets	rifuwo ra tiko
state emblem	mfungho wa mfumo
state institutions	mihlangano ya mfumo
state money	mali ya tiko
state of emergency	xiyimo xa xilamulelamhangu; xiyimo xa xihatla
state of mind	xiyimo xa miehleketo
state of the nation address	mbulavulo wa phuresidente na rixaka
state revenue	mali ya tiko
status of women	xiyimo xa vavasati
status quo	xiyimo tanihileswi swi nga xiswona
statute book	buku ya milawu
strategic management	malawulelo ya xiqhinga
structural violence	madzolonga lama nga na xivumbeko
struggle for liberation	nkayakayo wa ntshunxeko; ku lwela ntshunxeko
subject for discussion	mhaka leyi kaneriwaka
subject to the provisions of	hi ku ya hi swipimelo swa; hi landza swipimelo swa
substantive motion	kungu leri nga na mongo
supply and demand	mphakelo na swikoxo; mphakelo na swilaveko
supreme law	nawunkulu
sustainable development	nhluvukiso lowu yisekaka emahlweni
sustainable economic growth	ku kula loku yisekaka emahlweni ka ikhonomi
sworn in	ku hlambanyiwa
system of government	sisiteme ya mfumo
systems approach	endlelo ra tisisiteme
table of contents	tafula ra leswi nga endzeni
take account of	ku tekela enhlokweni
take advantage of	ku tirhisa kahle hindlela yo vuyerisa
take an oath	ku hlambanya
take cognisance of	ku tekela enhlokweni
take cognizance of	ku tekela enhlokweni
take into consideration	ku tekela enhlokweni
take off	ku suka; ku tlakuka
task team	xipano xa ntirho
tax revenue	mali ya xibalo
technical services department	ndzawulo ya vukorhokeri bya xithekiniki
term budget	mpimanyeto wa theme
term of office	nkarhi wa ku va eka xiyimo xa ntirho
terms and conditions	milawu na swipimelo
terms of reference	vuanami na swipimelo swa nghingiriko
terms of trade	mpimo wa vuxaka exikarhi ka mixavo ya tinhundzu leti xaviseriwaka matiko mambe na mixavo ya tinhundzu to huma eka matiko mambe
the Cold War	ku tshwukiselana mahlo exikarhi ka matiko
the East	Matiko ya Vuxa bya Yuropa
the West	Matiko ya Yuropa na Amerika N'walungu
the common good	swo vuyerisa hinkwenu
the disadvantaged	lava nga eka xiyimo lexi nga riki na swivandlanene
the historically disadvantaged	lava eka nkarhi lowu nga hundza a va nga ri na swivandlanene
the masses	mitshungu
the powers that be	lava nga na vutihlamuleri
the right	mfanelo
the services	Vukorhokeri bya Vuhlori bya Afrika-Dzonga
the struggle	ku kayakaya; ku lwa
the voiceless	lava nga riki na rito
thousand and one	gidi na n'we
time of arrival	nkarhi wo fika
time of departure	nkarhi wo suka
title deed	papila ra vun'wini bya misava
to and fro	emahlweni na le ndzhaku
to bear fruit	ku tswala mbandzu
to the effect that	swo vula leswaku
to the left of	eximatsini xa
to the right of	exineneni xa
top management	vufambisinkulu
top secret	vuxokoxoko bya xihundla xa mpimo wa le henhla
total onslaught	nhlaselo wa matimba
track record	matirhelo ya nkarhi lowu nga hundza
trade relations	vuxaka bya xibindzu
trade union	nhlangano wa vatirhi
trading partner	mubindzurisani
traditional leadership	vurhangeri bya ndhavuko
traffic control	vulawuri bya  swipandzamananga
training facilities	switirhisiwa swa vutiolori
training institution	nhlangano wa vuleteri
transition to democracy	ku cincela eka xidemokirasi
translation of the Bible	vuhundzuluxeri bya Bibele
tree of knowledge	nsinya wa vutivi
tree of life	nsinya wa vutomi
umbrella body	huvo yo angarhela
unanimous concurrence	ku pfumeriwa hi matlhelo hinkwawo
under the auspices of	hi ku seketeriwa hi
under the authority of	ehansi ka vulawuri bya
unemployment rate	mpimo wa ku pfumaleka ka mitirho
unfair discrimination	xihlawuhlawu lexi nga riki kahle
unique people	vanhu lava nga faniki na van'wana
united nations organisation	nhlangano wa vun'we bya tinxaka
university of technology	yunivhesiti ya thekinoloji
unreserved postal service	vukorhokeri lebyi nga pimiwangiki bya poso
up to date	-hetisekile
up to standard	xi le ka mpimo wo ringanela
upper middle class	ntlawa wa le xikarhi ka lava tikotaka na wa lava dyondzeleke mitirho
urban area	ndhawu ya xidoroba
urban centre	exikarhi ka doroba
urban development	nhluvukiso wa doroba
urban renewal	ku pfuxiwa ka doroba
value system	xikatsa xa mikhuvanene
violation of human rights	ku onhiwa ka timfanelo ta ximunhu
violence against children	madzolonga ehenhla ka vana
violence against women	Madzolonga ehenhla ka vamanana
violence against women	madzolonga ehenhla ka vavasati
voice of the people	rito ra vanhu
vote in favour	vhota u seketela
vote of thanks	marito yo khensa
waste management	malawulelo ya mathyaka
ways and means	tindlela na switirhisiwa swo fikelerisa
welfare state	mfumo lowu nyikaka vukorhokeri bya rihanyu na nsirhelelo
winds of change	nhlohlotelo lowu nga alekiki
winter rainfall region	ndhawu ya mpfula ya xixika
with effect from	ku sukela hi
with the sun	ku suka eximatsini ku ya exinene
with the sun	ku ya etlhelweni ra dyambu
with the wind	ku pfumala tlhelo; ku ya hala na hala
within a radius of	ku sukela eka ndhawu ya le xikarhi ya
within the limits	ku fika eka mipimo yo karhi, handle ko pfumelela hinkwaswo
word of welcome	rito ro amukela
working group	ntlawa lowu lavisisaka hi mhaka yo karhi
world community	Ntirhisano wa Matiko ya Misava Hinkwayo
you are here	u fike laha; u laha